В настоящей статье исследуются ключевые проблемы защиты личного имущества супругов в контексте правового регулирования законного и договорного имущественных режимов. Анализируются источники правовой неопределенности, обусловленной недостаточной конкретизацией критериев разграничения личной и совместной собственности, а также трудностями доказывания правового статуса имущества. Особое внимание уделяется новым формам имущественных активов, включая цифровые финансы, которые требуют адекватного нормативного реагирования. Статья предусматривает анализ взаимодействия и баланса между императивными нормами закона и диспозитивными возможностями договорного режима, выявляя перспективы совершенствования законодательной базы и практики правоприменения с целью повышения эффективности защиты имущественных прав в современных социально-экономических условиях.

This article examines key issues in protecting spouses’ personal property in the context of legal regulation of statutory and contractual property regimes. It analyzes sources of legal uncertainty arising from insufficient specification of criteria for distinguishing between personal and joint property, as well as difficulties in proving the legal status of property. Particular attention is paid to new forms of property assets, including digital finance, which require an adequate regulatory response. The article analyzes the interaction and balance between mandatory legal provisions and the discretionary possibilities of contractual regimes, identifying prospects for improving the legislative framework and law enforcement practices to enhance the effectiveness of property rights protection in today’s socioeconomic conditions.